Условия оказания услуг
Эти условия регулируют использование сайта insemantic.com и — вместе с письменным предложением, которое вы принимаете, — услуги, оказываемые Infinite Semantic Inc. («мы», «нас»). Принятие предложения письменным подтверждением и оплатой первого этапа образует соглашение между нами.
Перевод приведён для удобства чтения. Юридическую силу имеет английская версия документа: insemantic.com/privacy/ и insemantic.com/terms/. При расхождении толкований действует английский текст.
01
Услуги и предложения
Мы проектируем и разрабатываем сайты и связанные с ними работы по фронтенду. Каждое сотрудничество определяется письменным предложением: объём, результаты, цена и срок. Предложение — источник истины; то, чего в нём нет, в объём не входит. Изменения объёма согласуются письменно и могут изменить цену или срок до начала работ по этому изменению.
02
Оплата
Проекты оплачиваются по этапам — обычно 50% в начале и 50% при запуске либо 40/30/30 на крупных работах, как указано в предложении. Счета оплачиваются картой или банковским переводом. При неоплаченном наступившем этапе работа приостанавливается, и сроки сдвигаются соответственно.
03
Обязанности клиента
Вы даёте своевременные письменные замечания и передаёте материалы, перечисленные в предложении (фирменные материалы, предметную съёмку, доступы к сервисам). Вы подтверждаете, что обладаете правами на передаваемые материалы. Задержки с замечаниями или материалами продлевают срок на то же время.
04
Интеллектуальная собственность
С получением финального платежа 100% относящегося к проекту кода и исходников дизайна переходят к вам вместе с документацией. До этого момента права остаются у нас. Инструменты общего назначения, наши наработки и компоненты с открытым исходным кодом остаются на своих лицензиях. Мы вправе показывать работу в портфолио, если соглашение о неразглашении не устанавливает иного.
05
Поддержка и гарантии
В каждый проект входят 30 дней исправления дефектов нашей работы после запуска. За их пределами услуги предоставляются «как есть»: мы не управляем сторонними платформами, позициями в поиске и браузерами и не даём гарантий по бизнес-результатам. Показатели скорости, заявленные в предложении, подтверждаются при передаче отчётами Lighthouse.
06
Ограничение ответственности
В максимальной степени, допускаемой законом, наша совокупная ответственность по сотрудничеству ограничена суммой уплаченных по нему вознаграждений, и ни одна из сторон не отвечает за косвенные или сопутствующие убытки.
07
Прекращение
Любая из сторон может прекратить сотрудничество письменно. Вы оплачиваете выполненную к этому моменту работу; мы передаём всё сделанное и оплаченное.
08
Применимое право
Эти условия регулируются правом штата Нью-Йорк без учёта коллизионных норм. Споры разрешаются в судах штата Нью-Йорк после добросовестной попытки урегулировать вопрос в переписке.
09
Связаться
Вопросы по условиям: hello@insemantic.com.
Что-то в тексте осталось непонятным?
Спросите до того, как что-то подпишете, — ответ придёт в тот же рабочий день и тоже письменно.